Yes, correct, that crowding at the 50 yd line occurred once the word spread, despite Coach's not wanting this to happen. The school was not a highly regarded one socially/financially, kids often from "wrong side of the tracks", fatherless, etc. Coach identified with them as he grew up in negative circumstances, unwanted, raised in orphanages, reform schools, rebellious, etc. Fortunately he got in the Marine Corps, then a job at a Navy yard, both where he developed leadership skill. A long hardscrabble journey from there to the coaching days.
By the time he started praying the kids had responded well to his methods, which were unconventional to say the least (read the book), but the kids learned discipline and hard work from the coach whereas they didn't get this at home or from previous coaching methods. He was like a father figure to many. He was loathe to tell the first kid, and subsequent ones who began gravitating toward him, that they couldn't stand around him. They were handing him their helmets to hold as he prayed. He felt trapped that way. And that did lead to the school and the district telling Coach he couldn't pray on the field any longer "or else" and his suddenly negative year's evaluation. This is all factual, and why it was voted no at every juncture, every court in the seven years prior to the Supreme Court hearing(s).
"Most of what actually happened didn't count." Really??