In a word, no.
Uber and Lyft drivers in Las Vegas get paid the same exact "spiff" (kickback) as the cabbies, so arriving at a Vegas strip club by Uber or Lyft doesn't waive your cover charge. It doesn't matter if you show up in a Yellow Cab or a Ford Taurus station wagon; if the vehicle has a commercial driver, you'll pay the admission charge ($20-$35).
This is also true if you're staying at a hotel-casino and take the complimentary hotel limo that's often available to high-end guests. Hotel limo drivers get the spiff, same as cabbies and Uber, and you'll pay to get into the club.
You can read the deep background on the Las Vegas "taxi wars" by going to this page on ToplessVegasOnline.com, where content manager Arnold Snyder tells the whole story from start to finish.
Here, suffice it to say, cabbie, Uber/Lyft, and limo spiffs are the main reason that Vegas strip clubs cost so much for out-of-towners.
What can you do to avoid the entry fee?
First, drive yourself. In most clubs, if you tell the doorman and/or cashier that you drove your own car (even if it's a rental) and didn't take a cab, you'll get in for free, just like the locals (who can show Nevada ID).
Second, here's Snyder's recommendation.
"If you don't have your own wheels, always call and inquire about the club's limo. Many strip clubs provide limo service, which is usually free (minus the driver tip) and includes free entry to the club. Be sure to ask for the terms of the ride when you call, so there's no misunderstanding with the driver or at the door.
"The 'free limo service' the strip clubs offer is no gimmick. They love it when you call for their limo. The clubs save money by not paying the cabby spiff (sometimes up to $100 per head, $70-$80 more than what they charge you for admission). For your part, you'll have more money to spend in the club on alcohol and other pleasures."