Logout

Question of the Day - 29 July 2023

Q:

I'm having a friendly argument with a friend -- duh. He says the word "tip" stands for "to insure promptness" and it's not disputable, because he used to be a waiter, as if that makes him an expert in where words come from. I just don't buy it. I don't know why, but it doesn't make sense to me. You're the answer guys. What do you say? 

A:

You win. Tip doesn't stand for "to insure promptness" and there are several reasons why this account of the origins of the term doesn't fly.

In the first place, the acronym is a relatively modern linguistic phenomenon that got going in earnest in the mid 20th century, while the verb "to tip" is found as far back as the early 1600s in England. 

Secondly and more practically, you tip after the service has been delivered, while insurance is paid beforehand. So you're not insuring anything; you're rewarding services already rendered. 

So If that's not where the word comes from, what is the correct etymology of "tip"?

According to several online etymologies we consulted, "tip" first appeared in the so-called thieves' cant, a collection of jargon used by less than savory characters so the squares couldn't decipher what they were talking about. It's variously described as meaning "hand it over" or "pass from one to another," with the latter version also applying to other uses of the word, such as passing on useful or inside information (like a horse-racing tip).

Another possible origin for the term is from the concept of khiyuv (obligation) in Judaism, whereby a seller is expected to "tip the scales" in favor of the customer rather than himself. So if you're buying a couple pounds of bananas, he might throw in an extra one for free. In Spanish, the term for a little extra is una yapa, from which we get the word "lagniappe."

A typically Vegas word for tip is "toke," short for "token of appreciation." Other gamblers' synonyms include "juke," "duke," and "nervenzusammenbruke." (Just kidding about that last one, which means nervous breakdown; some people might have just that, while considering this total tipping topic.)  

 

No part of this answer may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, without the written permission of the publisher.

Have a question that hasn't been answered? Email us with your suggestion.

Missed a Question of the Day?
OR
Have a Question?
Tomorrow's Question
Has Clark County ever considered legalizing prostitution?

Comments

Log In to rate or comment.
  • Dave_Miller_DJTB Jul-29-2023
    4 letter acronym
    While I agree that insurance is paid ahead of time, and therefore don’t believe the acronym theory, many years ago I had heard that it is actually a four letter acronym, which means: To Insure Proper Service.

  • Kevin Lewis Jul-29-2023
    Take It, Putz
    A customer's response to a waiter refusing to accept an insultingly small gratuity.
    
    Since the linguistic origins of the word predate Thieves' Cant by several centuries, and its roots are in Swedish and Middle Norse (and "tap" was evidently a cognate with "tip"), I speculate that it meant an addition to an already agreed-upon payment for goods or services, tendered in appreciation for the provider. In other words, not just to a waiter--to anyone who completes a transaction.
    
    And of course, we all know of the ancient practice of "cow tipping," where we give the cow a buck or two in appreciation for her milk.

  • [email protected] Jul-29-2023
    Etymology
    I happen to be a bit of an etymology buff. One thing I've learned is that when you hear a "cute" origin for a word it's almost always wrong.  The term is "folk etymology".  Fits with the whole idea beloved by investors and gamblers - if it sounds too good to be true, it probably isn't! By the way, if you're interested in such things the now dormant, but still fascinating site worldwidewords.org is a great place to go for the origins of English words and phrases.  The entry on "tip" is similar to what's given above with Kevin's comments, too.

  • O2bnVegas Jul-29-2023
    But...
    "To insure promptness" is more familiar today versus the other sources cited.  The OP's server friend and probably most servers know their tips are surely tied to the quality of their service, including friendliness, accuracy, helpfulness in deciding, etc.  "Promptness"...not so much but that too.
    
    I think of 'tokes' as tips in table games, but tips in meal service, housekeeping, doormen, taxi drivers, and other reasons just to say thanks. 
    
    Good question, interesting answers.
    
    Candy

  • Robert Dietz Jul-29-2023
    Insure/Ensure
    I'm lost here. If you want to make the case for "to insure promptness," the tip would have to be paid up front as a form of "insurance." The word "ensure" means to make certain that something is the case. Ensure is a better fit.
    
    "Insure" seems like a real reach here and not proper usage.

  • rokgpsman Jul-29-2023
    Insure/Ensure
    I agree with Robert, a lot of people confuse the words "ensure" and "insure" because they sound the same. Since a tip is usually given after the service is rendered then the word "insure" is not correct, you can't insure something after the fact. The expectation of a tip reward to be given after the service is done, like good service at a restaurant, means that "ensure" would be the proper word unless you do the tip ahead of time which usually is not done. This means that the explanation of "to ensure proper service" would be the right phrase and the acronym would be "TEPS", not "TIPS". But that isn't the case so the explanation for the acronym is false. Over the years people have come up with various thoughts when asked about it, that why we have various explanations. Everyone knows what a tip is, but the origin is murky.
    

  • Tourlite Jul-29-2023
    to insure promptness
    That first tip on a drink insures the server will be looking to see if your glass is empty. Otherwise, you may be in for a long wait.

  • Robert Dietz Jul-29-2023
    More Insure/Ensure
    The words are so different, it didn't really register that people confuse them. But I'm an old English major, so maybe it's just me. Somebody should have run it by Jean Scott (English teacher, as I recall).
    
    Think of them this way "Ensure" is the mega-calorie meal supplement sold in cans to keep you alive. If they named the stuff "Insure," nobody would buy it. Has a bad vibe for oldsters.

  • Kevin Rough Jul-29-2023
    Bad Initials
    When I was a kid I was told that a certain word stood for "Fornicate Under Consent of King" since one needed a license to do that in olden days.  We all knew that was wrong too.

  • O2bnVegas Jul-29-2023
    I (noun) before E (verb)
    Life (i)nsurance, paid before the (i)nsured dies to (e)nsure somebody gets paid at your death.
    
    Automobile (i)nsurance:  You are betting your car will be wrecked or damaged enough to need repair.  The (i)nsurance company is betting you will be accident-free and live long enough to make many premium payments, (e)nsuring the company's pot grows large enough to pay all their (i)nsured what they have to pay out.
    
    The BJ dealer's first card is an Ace.  You are offered the opportunity to buy (i)nsurance against his 2nd card giving him a blackjack. If you buy (i)insurance you are (e)nsuring some return should that happen. 
    
    "I" words, nouns; but the effect is to (E)nsure (verb) that money is paid to your beneficiary at your death; that money is paid to repair or replace your car, etc.
    
    But, you tip the matre'd to (e)nsure better seating at the concert or restaurant, which may or may not work to your satisfaction!  LOL
    
    Candy