Logout

Question of the Day - 22 October 2025

Q:

You did gambling songs; how about gambling metaphors? For example: "I lost my shirt"; "I came home In a barrel"; "suds" (took a bath); "came home a cabbage" (ahead); "needed Depends" (after winning a big jackpot); "had to maneuver the Apostles" (robbed Peter to pay Paul), and my favorite, "luck is a 4-letter word." I'm sure you and readers can add to the list.

A:

Here are the ones we came up with. Feel free to add your own in the comments. 

Ace up one's sleeve (for a hidden advantage or secret plan)

All around my hat (nothing left but the brim)

All bets are off (the situation has changed) 

Behind the eight ball (stuck in a tough spot)

Bet the farm (risking everything you own on a single gamble) 

Break the bank (winning enough to take all the money)

Cold as a dealer’s smile (devoid of fortune or warmth)

Crapshoot (a risky venture with uncertain outcomes

Down to the wire (a game determined in the final nail-biting moments)

Fortune kissed me on the cheek and picked my pocket (born loser)

On the cuff (playing on credit)

Paying the vig (owing interest)

Snake eyes followed me home (bad luck sticks)

Sweat the cards (watching every move with trepidation)

Walking home in my socks (stripped down by losses)

When the chips are down (in a difficult, dangerous, or desperate situation)

Wild card (an "X" factor that can swing outcomes dramatically)

 

No part of this answer may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, without the written permission of the publisher.

Have a question that hasn't been answered? Email us with your suggestion.

Missed a Question of the Day?
OR
Have a Question?
Tomorrow's Question
Where did casino shills work in the '70s and '80s and how much did they earn?

Comments

Log In to rate or comment.
  • O2bnVegas Oct-22-2025
    A few
    Along with "Snake Eyes", isn't there a metaphor for every dice combo in craps?  Like Boxcars--when double sixes is rolled.
    
    A Beethoven--the "two, two, two and one", or "dah dah dah dahhh' dealt hand in High Card Flush.
    
    Pocket Lint--Lower than the lowest casino tier level.  I credit Kevin Lewis with this one.  "The casino caters to high rollers.  I'm 'pocket lint' there."
    
    Luck of the Irish--Has different meanings positive and negative, complimentary or disparaging.  Depends on context.
    
    Candy
    
    
    
    

  • Mike Nawrocki Oct-22-2025
    Mother In Law Hand
    The "Mother In Law Hand" in Blackjack....
    
    You want to hit it, but you know you can't.

  • Edso Oct-22-2025
    Going on tilt
    When a gambler gets frustrated after losing multiple hands and starts playing recklessly and continues to lose their bankroll. 

  • Cal Oct-22-2025
    Gambling metaphors
    Great list. Needs to be made a pamphlet. Us players have
    our own language!

  • David Sabo Oct-22-2025
    Candy Poker
    Hey Candy, this is about the names of your first two cards dealt in poker. Next time your in the LVA office check out the framed poster on the wall showing all the names like bullets and cowboys. It's pretty cool and I'd bet that you would like it.

  • steve crouse Oct-22-2025
    Wouldn't that look nice on my wall
    If it was for sale @ LVA

  • John Hearn Oct-22-2025
    Attributed to Wyatt Earp
    "The less you bet, the more you lose when you win."

  • O2bnVegas Oct-22-2025
    Re: poker hands
    Yeah, David, now I'm remembering the "Dead Man's Hand", Aces and Eights.  After one of the famous gunslingers??? 
    
    Candy

  • John Oct-22-2025
    My Favorites
    "Scared money never wins."
    
    Lee Trevino: "Pressure is playing for $5 with $3 in your pocket."
    

  • sjritt00 Oct-22-2025
    Hey Candy
    Aces and eights was the hand Wild Bill Hickcok was holding when Jack McCall shot him in the back.

  • MeBlonde Oct-22-2025
    Luck
    If it wasn't for bad luck, I wouldn't have any luck at all. 

  • Jon Miller Oct-22-2025
    I've always lived on the edge by saying
    "it's better to be lucky than be good". :P

  • asaidi Oct-22-2025
    Little Joe
    I remember a really old Abbot and Costello bit where Costello supposedly has never played craps before but right after he rolls the dice he yells "Little Joe" (or something like that).  I'm not sure what dice he rolled.

  • O2bnVegas Oct-22-2025
    sjritt00
    Thanks for the Wild Bill answer.  I get those guys mixed up.  LOL.
    
    Candy

  • Cal Oct-22-2025
    Wild Bill's hand
    According to "some" sources, he was holding The A and 8 of spades
    and the A & 8 of clubs.

  • Toni Armstrong Jr. Oct-22-2025
    The Field
    Playing the field (craps term, meaning you have a lot of numbers)

  • Ken Kjelson Oct-22-2025
    Craps
    Roll the bones cuz baby needs new shoes.

  • vegasnow Oct-23-2025
    Passing the Buck
    The buck in poker is the dealer button indicating who has the "responsibility of dealing" out the cards (or is treated as the dealer when there is a designated dealer.
    
    "Passing the buck" came to mean shirking responsibility. And President Trumans' famous "The buck stops here" sign on his desk indicating his unwillingness to shirk responsibility.
    
    In know there are many other American idioms that refer to gambling that we don't realize. Of course I can't think of many others right now other than, "I'm crapped out" meaning "I'm done."

  • Llew Oct-23-2025
    Poker
    “The deck hit me over the head.”  Means I just got dealt a slew of great hands in a short time.